Un cetățean român condamnat în România pentru jaf calificat nu poate fi extrădat, deocamdată, din Germania, după ce Curtea Constituțională Federală a Germaniei a anulat decizia prin care predarea sa către autoritățile române fusese declarată admisibilă.
Bărbatul a fost condamnat în România, în ianuarie 2025, la trei ani și șase luni de închisoare pentru jaf calificat. Acesta a fost arestat în noiembrie 2025, într-un centru pentru persoane fără adăpost din München. Potrivit informațiilor prezentate în dosar, românul susține că locuiește în München împreună cu partenera sa și lucrează în domeniul curățeniei.
În februarie 2026, Tribunalul Regional Superior din München a considerat că extrădarea către România este admisibilă. Decizia s-a bazat și pe o garanție transmisă în aprilie 2024 de autoritățile penitenciare române, potrivit căreia persoanele extrădate din Germania urmau să fie ținute în condiții de detenție conforme standardelor umane, cu cel puțin trei metri pătrați de spațiu în celulă, iluminare și ventilație corespunzătoare și acces la asistență medicală.
Judecătorii de la Karlsruhe au considerat însă că aceste garanții generale nu sunt suficiente pentru acest caz. Documentul nu preciza în ce penitenciar urma să fie încarcerat bărbatul și nu fusese emis în mod specific pentru situația acestuia. În plus, garanția fusese transmisă cu aproape doi ani înainte.
Curtea Constituțională Federală a apreciat că instanța din München nu a analizat suficient riscurile individuale la care ar putea fi expus condamnatul după predarea sa către România.
Decizia are la bază articolul 4 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, care interzice tortura și tratamentele sau pedepsele inumane ori degradante.
Instanța germană a reamintit că, în astfel de situații, trebuie verificat mai întâi dacă există deficiențe sistemice în condițiile de detenție din țara către care urmează să fie făcută extrădarea. Dacă sunt identificate asemenea probleme, trebuie analizat ulterior, în mod individual, dacă persoana vizată este expusă în mod real unui risc de tratament incompatibil cu drepturile fundamentale.
În cazul de față, judecătorii au stabilit că instanța din München trebuie să solicite informații actualizate, să stabilească penitenciarul în care condamnatul ar urma cel mai probabil să fie încarcerat și să verifice caracterul concret și credibil al garanțiilor oferite de autoritățile române.
Prin urmare, extrădarea nu este anulată definitiv, ci cazul trebuie reanalizat de instanța germană. Transferul românului fusese deja suspendat temporar în februarie 2026, printr-o măsură provizorie.
